I've mostly seen it in emoted actions, which is a lot how the NPCs do it too.
I would assume that written words would likely be treated similarly to spoken words and be considered lies, although I've seen the chalkboard/notepad method as well.
I would assume that written words would likely be treated similarly to spoken words and be considered lies, although I've seen the chalkboard/notepad method as well.