It's more obvious if you have word balloons, but yeah, I treat /say as text intrinsically between quote marks. The reason why there's quote marks while emoting is because you can emote without speaking, and thus adding quote marks while emoting separates text from emote.
What I'd do in other games but decided against in this one was add quotation marks to any action that started out with speech but ended with an action. Instead, I just quickly type out the emote in FFXIV. I feel it looks better that way.
But you do you.
What I'd do in other games but decided against in this one was add quotation marks to any action that started out with speech but ended with an action. Instead, I just quickly type out the emote in FFXIV. I feel it looks better that way.
But you do you.